FREE SEMINAR — Thursday 21 March at 17:00 hrs.

Prepare your Home to Sell Faster.

Do you know what buyers check?
Are you aware of the importance of the first impression?
Are you interested in advise and tips to sell your home faster?

Everybody interested is invited to this FREE SEMINAR that will be held in Elviria at the main offices of RE/MAX Eralia (Los Patios de Santa Maria Golf, local 13-14).




How to get to our office:


¿Es consciente de la obligatoriedad de declarar ingresos y bienes en el extranjero?

He recibido algunas consultas y comentarios sobre este tema que es de reciente actualidad y que creo que necesitaba una pequeña aclaración. Para ello he pedido a D. Juan Antonio Espinosa, asesor fiscal, que nos lo resuma en este artículo:


Recientemente ha sido aprobada en España una nueva obligación de trascendencia tributaria que se realiza mediante la presentación de un nuevo modelo 720, «Declaración informativa de bienes y derechos situados en el extranjero».

Quienes tienen que declarar: Las personas físicas y jurídicas residentes en territorio español, titulares de bienes o derechos localizados en territorio extranjero (en mi siguiente artículo trataré sobre a quien se considera residente en España).

Qué hay que declarar:
Cuentas situadas en el extranjero; títulos, activos, valores o derechos representativos del capital social, fondos propios o patrimonio de todo tipo de entidades, o de la cesión a terceros de capitales propios; seguros de vida o invalidez y las rentas vitalicias o temporales de las que sean beneficiarios como consecuencia de la entrega de un capital en dinero, bienes muebles o inmuebles, contratados con entidades establecidas en el extranjero e Información sobre los bienes inmuebles y derechos sobre bienes inmuebles de su titularidad situados en el extranjero.

Qué información hay que suministrar:
La relativa a la identificación de los bienes de los que sean titulares con el alcance establecido en la Orden que regula su contenido. En cuanto a cuentas corrientes no existirá obligación de informar sobre ninguna cuenta cuando los saldos a 31 de diciembre no superen, conjuntamente, los 50.000 euros. En cuanto a inmuebles la declaración informativa contendrá los siguientes datos: Identificación del inmueble con especificación de su tipología, su situación país o territorio en que se encuentre situado, localidad, calle y número, la fecha de adquisición y su valor de adquisición.

Como hay que declarar:
La presentación de la declaración es telemática a través de internet por el propio interesado o por un tercero debidamente autorizado que lo represente.

Plazo de presentación:
El plazo de presentación es del 1 de enero a 31 de marzo con referencia al año anterior. Extraordinariamente, el plazo para presentar el ejercicio 2012 es de 1 de Febrero a 30 de abril de 2013.

Régimen Sancionador: La Ley prevé un fuerte régimen sancionador por no presentar la declaración o hacerlo de forma incompleta o fuera del plazo establecido. Las cantidades varían según el tipo de incumplimiento. El incumplimiento de la obligación de información sobre cuentas bancarias, acciones o títulos valores o sobre bienes inmuebles poseídos en el extranjero la sanción mínima se establece en 5.000 euros por cada dato o conjunto de datos que hubiera debido incluirse en la declaración con un mínimo de 10.000 euros. Si la declaración se presenta fuera del plazo establecido, la sanción es de 100 euros por cada dato presentado fuera del plazo establecido con un mínimo de 1.500 euros.

* En cualquier caso, y como cada caso es diferente, es altamente recomendable que consulte sus particularidades con su abogado o asesor fiscal.



Juan Antonio Espinosa Guerrero
Rafael Espinosa Asesores Asociados
T.: 952 460 358
E.: juanantonio@rafaelespinosaasesores.com


Are you aware of the obligation to declare worldwide assets and income by Spanish residents?

I have receive a couple of queries and calls about this current issue and I thought that some insight was needed. I have, therefore, asked Mr. Juan Antonio Espinosa, tax advisor, to write this article to try to clarify the actual situation.


A new obligation with tax implications has been recently approved in Spain that requires the submission of the new tax 720 form called “Declaración informativa de bienes y derechos situados en el extranjero” ( I will translate it as Informative Statement of Foreign’s Assets and Rights).

Who has to declare: Individuals and legal entities who are Spanish residents and own assets or rights located in foreign countries (in my next article I will address who is considered Spanish resident).

What is to be declared:
bank accounts; securities, assets, shares or rights representing the share capital, shares or equity on any kind of legal entity, assignment of rights to third parties; life or disability insurances or lifelong or temporary income resulting from capital allocations; personal and real properties located in foreign countries.

What information is to be provided:
Identification of the assets owned as per the approved regulation. Regarding bank accounts, there is no obligation to declare any account when the sum of the amounts by December 31 does not exceed 50.000 euros. In respect to real estate properties, the information should include the type of property, location, address, acquisition date and purchase price.

How is to be declared:
via internet by the tax payer or by an authorized third party.

Deadline: in general, the deadline ends on March 31 for the declaration of assets of the previous natural year. However, in 2013 and for the 2012 accounting period, the deadline has been extended to April 30.

Penalty regulations:
The Law establishes strong penalties for those not submitting the statements, or not doing it in full or after the deadline. The penalties vary depending on the incompletion. If the submission is done after the deadline, the penalty is 100 euros for each piece of data submitted after the final date with a minimum of 1.500 euros. If there is information missing or no information at all, the penalty is 5.000 euros per each main category of information not submitted or incomplete wit a minimum of 10.000 euros. Those main categories are: bank accounts; shares, bonds or equity; and real estate properties.


* Since each particular case is different, it is fully recommended that you check your own numbers with your lawyer or tax advisor.



Juan Antonio Espinosa Guerrero
Rafael Espinosa Asesores Asociados
T.: 952 460 358
E.: juanantonio@rafaelespinosaasesores.com


¿Va a parar la caída de los precios? ¿Que dicen los expertos?


No debería ser así pero he encontrado dos opiniones muy distintas. Por un lado, JP Morgan que dice que los precios están cerca de alcanzar su punto más bajo y, por otro lado, El Telegraph inglés que, en un artículo de hace aproximadamente un mes, comentaba que los precios de la vivienda en España van a seguir cayendo otro 30% hasta 2018 puesto que el mercado cada vez esta más saturado de viviendas.

La primera opinión, de JP Morgan, esta basada en el hecho de que los bancos son cada vez más realistas a la hora de fijar los precios de venta y pone como ejemplo algunas urbanizaciones que se han vendido en un par de meses. Al ser realistas, los bancos son capaces de vender y, por tanto, el stock se va a reducir. Dicen que España es un país para compradores donde estan apareciendo muy buenas oportunidades y donde los inversores exteriores van a liderar la recuperación del mercado.

Por otra parte, El Telegraph se refiere a los comentarios de uno de los principales analistas españoles, Fernando Rodríguez Acuña, que considera que como el stock de propiedades no se esta reduciendo, los precios tendrán que seguir bajando hasta que se reduzcan los actuales niveles de stock. Y, en referencia a nuestra zona, menciona: Pensamos que los precios se van a recuperar en las zonas turísticas con más tradición como Las Canarias o Málaga en unos cinco a ocho años pero no por ahora, los bancos están ofreciendo grandes descuentos y nadie llama. Marbella ha caído ya un 50% y los precios siguen bajando y bajando.

¿Quién esta en lo cierto? Tengo que decir que no lo se. Hay todavía tantos factores, incluyendo los macroeconómicos, que pueden afectar al mercado que, en mi modesta opinión, es muy difícil predecir el futuro. Lo que si veo cada día son continuas subidas y bajadas del mercado.


Is the fall in the prices going to stop? What the experts say?


It should not be this way but I have found complete opposite opinions. On one side JP Morgan said that the prices are close to reach the bottom but on the other side I could read an article about one month ago on The Telegraph stating that “Spain’s house prices to fall another 30pc as gluts keeps growing” with “relentless slides” until 2018.

The first opinion, from JP Morgan, is based on the fact that banks are more realistic when fixing the prices of their properties and refers to cases where complete developments have been sold in a couple of months. By being realistic, they are able to sell and, therefore, the stock will be reduced. Spain is a country for buyers where opportunities are arising and exterior investors will lead the recovery.

On the other side, The Telegraph refers to the comments of one the Spain’s top consultants, Mr. Fernando Rodriguez Acuña, saying that the stocks of properties are not being reduced and, therefore, prices will have to be reduced even more in order to reduce the actual levels of stock. He said, and refers to our area: “We think that prices will recover in the traditional coastal areas like the Canaries or Malaga within five to eight years, but for now banks are offering huge discounts and nobody is calling. Marbella has already fallen by 50pc and prices are going down and down”.

Who is correct? I have to say that I do not know. There are still so many uncertainties that may affect the market that, in my modest opinion, it is really difficult to predict the future. What I truly see are continuous ups & downs in our market.

It is time again to talk about the prices


Every three months we get the information from the Ministry of Housing expecting that the fall of the housing prices in the area will end and that we will get to the inflexion point and stabilization, and, maybe, increases. However, and again, it has not been this quarter.

Taking a look to the chart, we can see that the prices in Estepona are still falling dramatically and that those of Marbella are much more stable but with a downward tendency. We see here the same effect that in previous quarters. The owners of properties in Estepona have to reduce their prices much more in order to compete with the every day more competitive prices of Marbella. The gap is every month wider.



Es tiempo de volver a hablar de los precios


Cuando cada tres meses recibimos la información del Ministerio de Fomento, todos esperamos que la caída de los precios en la zona haya parado y se llegue al punto de inflexión, a la estabilización y, quizás, a ligeras subidas. Sin embargo, y de nuevo en este trimestre, no ha sido el caso.

Si se observa el gráfico, se puede ver que los precios en Estepona siguen cayendo dramáticamente y que los de Marbella, aunque de forma mucho más moderada, siguen a la baja. Realmente se ve la misma tendencia que en trimestres anteriores. Los propietarios de viviendas en Estepona tienen que bajar cada vez más para poder competir con los precios, cada día más, competitivos de Marbella. Se ve que mes a mes, la diferencia es mayor.


Donde y Que se vendió en 2012


Cuando se estudia la información que proporciona el Ministerio de Fomento siempre se encuentra algo interesante y en muchos casos sorprendente. Este mes voy a analizar, con la información para la provincia de Málaga, Donde y Que propiedades se vendieron en los tres primeros cuartos de 2012.

El “Donde” se puede ver en el gráfico siguiente y no me sorprende demasiado. Los ayuntamientos con más ventas son Málaga capital y Marbella, los dos mayores de la Costa del Sol. Si hay algo que se puede considerar más interesante es el reparto entre los distintos municipios teniendo en cuenta las diferencias en el número de habitantes y la característica común a todos ellos: son costeros.

El “Que” lo he dividido entre el tipo de propiedad y el precio de venta. La mayoría de las propiedades que se vendieron en el periodo fueron apartamentos con un precio por debajo de los 300.000 €. Siendo importante destacar que el 63% de los mismos tenían un precio inferior a los 150.000 € que resulta un poco bajo para el mercado de Marbella y Benahavís pero que es muy importante en otras localidades.


 También es importante destacar, y esto lo comente hace unos meses, que solo el 2% de las transacciones se hacen por un valor superior a los 600.000 euros que es donde están la mayoría de las propiedades de lujo.






Where and What was sold in 2012


When you analyze the information provided by the Ministry of Housing you always find something interesting and in some cases surprising. This month I am going to study, with the information for the whole Malaga province, Where and What type of properties were sold up to the third quarter of 2012.

“Where” can be seen on the following chart and it did not surprise me. The Council with more sales is Malaga city followed by Marbella, the two biggest councils of the Costa del Sol. What it is interesting is to see how spread the percentages are among the councils taking into account the different sizes of each municipality and to confirm that these councils have one common characteristic: all of them are coastal.
 
I have divided the “What” in the type of property and the purchase price. Most of the properties that sold during the first three quarters of 2012 were apartments with prices below the 300.000 € figure. In that range, it is remarkable that 63% were priced below 150.000 € a figure somewhat low for the market of Marbella and Benahavis but it is important in other markets of the province. On the other side, it is also remarkable that, and I commented the same some months ago, only less than 2% of the sales were of properties priced over the 600.000 € barrier. Most of the luxury properties are here.





Villa Anna in two of the main Newspapers of Spain

We have been able to publish brief reports about this elegant property I am marketing on two of the main newspapers of Spain: El Pais and Diario Expansion. It is always the same goal: maximize expousure. It is not only the potential clients that it may generate but also gives the property the plus of being selected among a number of candidates.



The article about the evolution of the market in EL SUR

I am very proud of having my article published in el SUR. It is the article where I was informing that the market is not dead and in Benahavis quite alive. It was presented and finally selected.



¿Sabe cuales son los impuestos que se pagan al vender una propiedad en España? (2)

Cuando se vende una propiedad en España hay que pagar, en general, dos impuestos: el Impuesto de Ganancia de Capital y la Plusvalía Municipal. En este artículo me voy a referir a la Plusvalía Municipal ya que el Impuesto de Ganancia de Capital se trato en un artículo anterior.


El Impuesto sobre el Incremento Valor Terrenos Naturaleza Urbana (Plusvalía Municipal) lo cobran los Ayuntamientos por las transmisiones de inmuebles urbanos (viviendas, locales, solares, etc.) por cualquier título (compraventa, herencia, donación, etc.). Este impuesto según la ley lo debe pagar el vendedor aunque a veces se han llegado a acuerdos particulares para que lo pague el comprador.

La Plusvalía Municipal es un impuesto que precisa de un acuerdo de imposición y ordenación por parte del Pleno del Ayuntamiento. Cada Ayuntamiento puede fijar coeficientes, reducciones, tipos, bonificaciones, etc, dentro de ciertos márgenes establecidos en la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. En las herencias y donaciones el obligado al pago como sujeto pasivo es el adquirente (heredero o donatario), mientras que en las compraventas es el vendedor (si éste es no residente el comprador es sustituto si aquél no paga, por lo que le conviene retener el importe de la plusvalía). La Plusvalía a pagar se calcula en función del valor catastral del terreno y de número de años que ha sido propietario el transmitente (se toman como máximo 20 años), de modo que se paga más cuanto mayor es el valor catastral y mayor el número de años transcurridos desde la última transmisión.

Plusvalía Municipal = Valor catastral del terreno x Porcentaje anual de incremento x Número de años como propietario x Tipo de gravamen

Los porcentajes anuales de incremento y los tipos de gravamen dependen de los municipios. Localmente se establecen como:

Marbella:   Porcentaje anual de incremento: 2,4% Tipo de gravamen: 30%
Benahavís: Porcentaje anual de incremento: 2,3% Tipo de gravamen: 20%

Hasta ahora, cuando en un municipio había una revisión catastral (“procedimiento de valoración colectiva de carácter general”), normalmente con incrementos muy importantes de los valores catastrales preexistentes, el artículo 107.3 de la Ley de Haciendas Locales establecía que durante 5 años los Ayuntamientos, para calcular la Plusvalía, debían aplicar sobre el nuevo valor catastral revisado obligatoriamente una reducción entre el 40% y el 60%. Si una Ayuntamiento no establecía ninguna reducción dentro de esos límites se aplicaba entonces la reducción máxima del 60%. El Ayuntamiento de Marbella estaba en esta situación aunque el nuevo Real Decreto 12/2012 sobre “Amnistía Fiscal” da potestad a los ayuntamientos para eliminar estas reducciones. Habrá que estar pendiente sobre si se producen cambios.

En cualquier caso, y como cada caso es diferente, es altamente recomendable que consulte sus particularidades con su abogado o asesor fiscal.


Are you aware of the taxes you have to pay when you sell a Property in Spain? (2)

There are mainly two taxes involved when selling a property in Spain: Capital Gain Tax and Plusvalia (Council) Tax. This article is going to refer only to the Plusvalia Tax as the Capital Gain Tax was covered on my previous article.


The Plusvalia (Council) Tax is a local tax in urban areas levied by Spanish Town Halls on property transactions (houses, commercials, plots, etc.) of whatever type (sale, inheritance, donation, etc.) based on the growth in the value of urban land. By law, the tax is payable by the vendor although in some cases, and by mutual agreement, the buyer may pay it.

The Plusvalia is a tax that requires an agreement of the Plenary Session of the Town Hall where applicable coefficients, tax rates, reductions, exceptions will be fixed inside certain margins established by law (Ley Reguladora de Haciendas Locales). On Inheritances and donations, it is the beneficiary the one obliged to pay while, in sale transactions, it is the seller (if the seller is non-resident in Spain, it is recommended that the buyer retains the Plusvalia tax amount that will be required to him if the seller does not pay) the liable party.

The Plusvalia is calculated as a function of the catastral value of the land and the number of years of ownership (up to a maximum of 20 years). The higher the catastral value and the number of years of ownership, the higher the tax.

Plusvalia tax = Catastral value of the land x Yearly percentage of value’s increase x Number of years of ownership x Tax rate

The yearly percentage of value’s increase and the tax rate are fixed by the Town Halls. They are established locally as:

Marbella: Yearly percentage of value’s increase: 2,4% Tax rate: 30%
Benahavís: Yearly percentage of value’s increase: 2,3% Tax rate: 20%

Up to now, when a Town Hall had updated the catastral values, usually with really high increases of the values compared to the existing ones, article 107.3 of the Law had established that on the following five years after the revision of the values, the Town Halls had to apply a deduction of 40 to 60 % to the catastral value. If a Town Hall had not that deduction established, 60% will be applied. Marbella’s Town Hall was exactly in this situation. However, a new Law passed in 2012 changed that situation allowing the Town Halls to eliminate those deductions. We will see how Marbella reacts to that new option.

Since each particular case is different, it is fully recommended that you check your own numbers with your lawyer. 

Are you aware of the taxes you have to pay when you sell a Property in Spain? (1)

There are mainly two taxes involved when selling a property in Spain: Capital Gain Tax and Plusvalia (Council) Tax. This article is going to refer only to the Capital Gain Tax while the Plusvalia Tax will be discussed in a coming Newsletter.


Spanish capital gains tax is complex. It is paid by residents of Spain on their worldwide assets and by non-residents on property that they own in Spain. The main home of Spanish residents can be exempt depending on your situation.

Capital Gains Tax Rates

From 2007, gains made on the sale or transfer of assets, whether moveable or immovable assets, are taxed as “savings income” – so gains are added to your other savings income for the year and then taxed accordingly. From 1st January 2010 the tax was 19% on the first €6,000 of savings income and 21% thereafter. As part of Spain’s austerity measures an additional contribution has been added to the tax rates for 2012 and 2013. The total savings income (including gains) tax rates for 2012 are therefore: up to 6.000 € the rate is 21%, from 6.000 € to 24.000 € the rate is 25% and over 24.000 € the rate is 27%.

Capital Gains on the Sale of Property

In addition to the cost of acquisition, lawyer and real estate agent invoices, expenditure on improving or enhancing the property are allowable as a deduction when calculating the net gain (selling price minus acquisition cost), and there is an "indexation co-efficient" that increases the allowable costs for inflation, based on how long the property has been owned.

Reductions
There may be reductions available depending on whether you acquired the property before or after 31 December 1994 and whether or not it was sold after 20 January 2006. If you bought your property after 31 December 1994, the gains are taxed in full (subject to the main home relief/exemption – see below). Where a property acquired before 31 December 1994 was sold prior to 20 January 2006, the full gain was reduced by 11.1% for every year (or part-year) owned prior to 31 December 1994 - so property acquired before 31 December 1986 was wholly tax free. Where the asset was acquired before 31 December 1994 and is disposed of on or after 20th January 2006, the gain needs to be time-apportioned into: the gain arising before 20 January 2006, and the gain accruing from that date. The reduction is only available on the portion of the gain accruing before 20 January 2006. Gains accruing from 20 January 2006 are taxed in full. Gains are treated as accruing evenly throughout the period of ownership.

Main home relief/exemption if under 65

Reinvestment relief is available to Spanish residents when they sell their main home and invest in a new one. To qualify for this relief, the property must be your main residence and you must have lived in it continuously for at least three years (less if you had to sell because of a change of job, marriage etc.) from the date of sale or completion. You must then buy a new main residence within four years, starting two years before the sale. The tax relief is based on the proportion of the sale proceeds reinvested into the new home. If the new home costs more than the sale price of the old home, then all of the gain is exempt. If only 50% of the sale proceeds are reinvested, then only half of the gain is exempt. If the property being sold has a mortgage on it, then it is the net sale proceeds that need to be fully reinvested to escape capital gains tax. In order for the reinvestment relief to apply, the taxpayer must declare the gain on their Spanish tax return together with their intention to reinvest the proceeds into a new main home. If the required declarations are not made, the relief is likely to be denied by the Spanish tax authorities. Note that reinvestment relief is only available to Spanish tax residents (you will need to have registered as a resident and be paying tax locally). However the main residence does not need to be in Spain to qualify for the relief, nor does the new home.

Main home exemption if over 65

If, as above, you have lived in the property as your main home for three years or more, if you are over 65 years of old when you sell it, the gains are exempt from capital gains tax even if you do not buy a new property. Again, you must be able to show you have been tax resident in Spain.

Sale of property by non-residents

When property is sold by a non-resident of Spain, purchasers must withhold 3% of the purchase price (not the gain) and pay it over to the Spanish tax authorities as an advance payment of capital gains tax on behalf of the vendor. If this is not paid, the purchaser can be fined and the unpaid tax becomes a charge over the property itself. If this 3% exceeds the tax due on the gain, a repayment will be made of the excess; however, if the tax due is more than the retained amount, further tax will be due in Spain. The vendor must file a Spanish tax return on the transaction within three months of the sale before any repayment can be made. If a person is not resident in Spain, tax may also be due in the country where they are resident, subject to any Double Taxation Treaty Relief.

Since each particular case is different, it is fully recommended that you check your own numbers with your lawyer.

Source: angloinfo.com

¿Sabe cuales son los impuestos que se pagan al vender una propiedad en España? (1)

Cuando se vende una propiedad en España hay que pagar, en general, dos impuestos: el Impuesto de Ganancia de Capital y la Plusvalía Municipal. En este artículo me voy a referir únicamente al Impuesto de Ganancia de Capital y la Plusvalía Municipal se tratará en uno posterior.


Lo primero que habría que decir es que la estructura del Impuesto de Ganancia de Capital es compleja. Lo pagan aquellos residentes en España por sus propiedades a nivel mundial y los no-residentes que posean una propiedad en este país. La residencia habitual puede estar exenta dependiendo de las circunstancias personales.

Escala del Impuesto

Desde 2007, las ganancias producidas por la venta o transferencia de activos, ya sean muebles o inmuebles, se declaran como “ahorros” y como tales se añaden al resto de los “ahorros” del año para obtener la base imponible del impuesto. Desde el 1 de enero de 2010, el impuesto era del 19% para los primeros 6.000 € y de un 21% a partir de esa cifra. Como parte de las medidas de austeridad tomadas por el Gobierno Español, se ha añadido una contribución especial para los años 2012 y 2013 quedando el impuesto de la siguiente forma: 21% hasta los 6.000 €, 25% entre 6.000 € y 24.000 € y 27% para la parte que supere los 24.000 €.

Impuesto de Ganancia de Capital en la venta de un inmueble

Cuando se calcula la ganancia (restando el precio de adquisición al de venta) se pueden deducir asimismo los costes de las operaciones (como las minutas de abogados y agentes inmobiliarios) o los gastos en mejorar la vivienda y, además, se pueden aplicar unos coeficientes de actualización que tienen en cuenta la inflación para incrementar el valor de los gastos deducibles dependiendo de durante cuanto tiempo se ha tenido en propiedad la vivienda.

Reducciones

Puede haber reducciones dependiendo de si la propiedad se compro antes o después del 31 de diciembre de 1994 y si se vendió antes del 20 de enero de 2006. Si la propiedad se compro después del 31 de diciembre de 1994, la ganancia se paga completa (todo sujeto a las posibles deducciones que se comentan más abajo). Cuando una propiedad que se adquirió antes del 31 de diciembre de 1994 se vendió antes del 20 de enero de 2006, la ganancia se reduce en un 11.1% por cada año de propiedad (una propiedad comprada antes del 31 de diciembre de 1986 no paga nada). Si el activo se compro antes del 31 de diciembre de 1994 y se vendió después del 20 de enero de 2006, la ganancia se calcula proporcionalmente en función del tiempo: la ganancia antes del 20 de enero de 2006 y la posterior a esa fecha. La reducción solo se aplica a la porción de la ganancia anterior al 20 de enero de 2006. Las ganancias de capital obtenidas después del 20 de enero de 2006 se pagan al completo.

Deducción por vivienda habitual para menores de 65 años

Los residentes españoles pueden obtener una deducción por reinversión cuando venden su vivienda habitual e invierten en una nueva. Para tener derecho a esta deducción, el propietario tiene que haber vivido en dicha propiedad de manera continua por al menos tres años (o menos si se tiene que vender por cambio de la situación familiar, cambio de trabajo, etc.) antes de la fecha de venta. Asimismo, el propietario tiene que comprar una nueva vivienda habitual en un plazo de cuatro años, que empiezan a contar dos años antes de la venta. La deducción se basa en la proporción de la venta que se necesita invertir para comprar una nueva casa. Si la casa nueva cuesta más que la vieja, la deducción es total. Para acogerse a esta deducción, el sujeto pasivo del impuesto debe declarar la ganancia junto con la intención de reinvertir el beneficio en una nueva residencia habitual y ser residente fiscal en España (es decir, pagar los impuestos en España). Sin embargo, ni la residencia habitual anterior, ni la nueva, tienen porque estar en España para acogerse a esta deducción.

Deducción por vivienda habitual para mayores de 65 años

Si, como en la deducción anterior, el propietario ha vivido de manera continua en su residencia habitual por más de tres años antes de la venta y tiene más de 65 años en el momento de la transacción, las ganancias están exentas del impuesto incluso aunque no se compre una nueva vivienda. También en este caso hay que ser residente fiscal en España.

Venta de una propiedad por no residentes

Cuando una propiedad se vende por un no residente en España, el comprador debe retener un 3% del precio de venta y depositarlo en la Administración Tributaria como un adelanto del Impuesto de Ganacia de Capital en nombre del vendedor. Si no lo paga, el comprador puede ser multado y los impuestos impagados pueden recaer como una carga sobre la propiedad. Si el 3% excede la cantidad a pagar en concepto del impuesto, el vendedor recibirá una devolución. Si el 3% el menor que el impuesto devengado, todavía habrá que pagar una cantidad adicional. El vendedor debe presentar una solicitud de devolución en los tres meses posteriores a la operación para que la devolución se lleve a cabo.

En cualquier caso, y como cada caso es diferente, es altamente recomendable que consulte sus particularidades con su abogado o asesor fiscal.

There is a market and the tendency is positive.

The tendency shown in previous quarters for Benahavis is still in place. 2012 is the third best year up to date after 2009 and the pre-crisis 2006 and 2007 so no one can say that the market is dead. On the other side, and those are the bads news, are the prices. There are buyers but everyday they pay less for the properties.

The number of sales in Marbella during the first three quarters of 2012 also increased compared to the same period of 2011. It is just a 4% but the tendency is also positive.



SOLD! - La Pacheca -- Nice village apartment with excellent views to the valley

This nice apartment was sold in this month after being only one week in the market. The extremly competitive price made the sale possible in such a short period of time. It is a rellay nice property with ample spaces, excellent views to the valley of the river Guadalmina and superb location at only five minutes walking to the center of the village of Benahavis. Great property at a great price drove to the sale.





RE/MAX España celebró su reunión de otoño con más de 270 asistentes y la presencia del equipo Toronto Real Estate

Thomas & Sally Cook, dos de los agentes más productivos de Canadá y pertenecientes al equipo Toronto Real Estate, fueron los ponentes estrella de esta reunión con la ponencia “Convierte un click en una venta”.

RE/MAX España celebró los pasados días 22 y 23 de noviembre en el hotel Convención de Madrid, la denominada Reunión de Otoño, contando con la presencia de alrededor de 270 profesionales inmobiliarios de toda España

Madrid, Noviembre de 2012. RE/MAX España, red internacional de franquicias inmobiliarias líder en ventas en el mundo, celebró los pasados días 22 y 23 de noviembre en el Hotel Convención de Madrid, la denominada Reunión de Otoño. Se trata de una cita anual en la que todos los Brokers de la red RE/MAX en España se unen para intercambiar opiniones, experiencia, conocer los nuevos proyectos de la compañía y asistir a las ponencias formativas que RE/MAX España ofrece a los asistentes a esta reunión.

Además, en esta ocasión la primera de las dos jornadas estuvo abierta a todo el público inmobiliario, contando con la presencia de alrededor de 270 profesionales provenientes de las compañías inmobiliarias más representativas de nuestro país, así como Agentes y Brokers de RE/MAX, deseosos todos de escuchar a los ponentes estrella de esta reunión, Thomas & Sally Cook, pertenecientes al Equipo Toronto Real Estate.

Ambos ponentes pertenecen a uno de los equipos más productivos y de mayor éxito de la industria inmobiliaria canadiense. Y es que, Thomas & Sally Cook han sido Agentes Asociados con RE/MAX Hallmark en Toronto desde 1983 y han ayudado a miles de compradores y vendedores de Toronto, convirtiéndose en dos de los agentes más productivos de Canadá.

Bajo la ponencia “Convierte un click en una venta”, ambos agentes que siguen la metodología del coach inmobiliario Tom Ferry, presentaron a los asistentes sus fórmulas para la generación de ventas a través de técnicas innovadoras. Unas técnicas que apuestan por la innovación, el seguimiento de clientes y que brindan una especial importancia al trabajo con referidos y la generación de contactos.

En ese sentido, durante la charla de estos agentes, el publico asistente pudo percibir la utilidad del uso de herramientas online para captar clientes compradores y vendedores, entre las que se encuentran el uso de redes sociales, así como la necesidad de realizar listados con tipologías de viviendas en función de sus características y ubicación, teniendo siempre muy definido el target al que debe dirigirse el agente en cada momento, entre otros aspectos.
 
Foto: Part OF The Remax Eralia TEAM at Madrid with Thomas and Sally Cook...

Parte del equipo de Remax Eralia en Madrid con Thomas y Sally Cook
Thomas and Sally Cook with part of the team of RE/MAX Eralia (Marbella)

Back to the prices — how has been the third quarter?


It follows the same path as we have had in the last four years: down. It can be seen on the tendency lines shown at the chart.

The data also show an increasing differentiation between Marbella and Estepona. While Marbella is, although going down, on a much lower pace, the prices in Estepona are dropping dramatically. The rates are 3% in the last semester for Marbella and 11% in the same period for Estepona. Buyers prefer to buy in a more consolidated, appreciated and secure, from the investment point of view, location like Marbella that, in spite of the crisis, is still maintaining its reputation. Sellers in Estepona are forced to reduce the prices a further step down to be able to compete, basically on price, with their competition of Marbella. Marbella is still Marbella and location is still an important factor when buying a property.